回陳伊瑋同學給我的感謝卡

這是剛畢業的碩班生陳伊瑋給我的感謝卡。

伊瑋原本是台大電子所的學生，去年發現自己對於電腦科學比較有興趣的時候，決定轉所到資訊工程所，進到我的實驗室。雖然多繞了一點路，但長遠來看這些時間和精力上的投資應該是值得的，至於那個領域比較有未來性，大家心裡有數。

伊瑋說最感謝的是給他機會加入實驗室，這說起來有點可笑，由於系上空間嚴重不足，我的實驗室只放得下16個學生的座位，所以並不是想收學生就有容量可以收學生的。或許在寸土寸金的台北市，有個小小的座位，也是該好好感謝國家 :)

為了加速伊瑋的學習，我去年暑假介紹他去Appier實習，研究如何針對精準網路廣告服務設計高效率、及時性的資料庫系統，這是個在許多電子商務資料中心都會遇到的實務性問題。我認為去業界實習所要培養的，不只是解決技術問題的能力，更重要的是提昇視野和強化專業上的溝通能力。

伊瑋的自尊心頗強，這點在做研究上有好有壞。好的地方是，他會想要有所表現，想突顯個人能力，想嘗試新的作法，但缺點是有時候會貪功冒進、固執己見。伊瑋由電子所轉到資訊所，或許急於畢業，或許急於證明自己，但是基礎並不是很扎實，所以在研究之路上有些起起伏伏。

伊瑋的碩士論文的研究題目頗繁複的，他研究如何讓用Java和 Hadoop MapReduce寫作的應用，輕鬆方便地透過Aparapi的改寫，再透過自力開發的排程框架，在多人共用的(multi-tenant)分散式的執行環境中，利用Docker Container的隔離機制，讓MapReduce的應用在HSA架構的CPU/GPU平台上動態調整工作的分配，達到最佳的效能。

這樣複雜的研究題目，對於從電子所轉來的伊瑋，的確是很大的挑戰。我原本的期望是，能夠在不到一年的時間裡，打通關節，把框架的雛形完成，做出一些有用的實際應用展示，提出效能檢討報告，就很不錯了。但是伊瑋似乎覺得這樣的成就感不足，想做出一些比較具備理論性研究成果，所以在中途轉去研究「最佳化的排程演算法」。

搞理論是很有趣的，但用理論解析問題是有其極限的。在面對實務問題時，往往必須將問題簡化到某個程度之後才有辦法用得上理論解，但如果簡化得太多，得到的理論解答很可能會缺乏實用性。我在與伊瑋工作時，選擇擔任輔導的角色，讓他自由發揮。有些時候我知道他選擇的路線很可能會出問題，但我只是點到為止，事後再來回顧。

有時候，聰明、自尊心高的學生，更需要知道自己的極限，學會接納吸收建議，學習承受失敗，從失敗中學習。要兼具理論和實務，也需要有耐心的學習。

從伊瑋文中的自我省思，我感謝他在乎我的想法，但表現得好與壞，沒有絕對的標準，不像參加考試，最重要的是對得起自己。我想他的得失心還是太過沈重，希望他在畢業後重新再出發，去蕪存菁，將來一定會越做越好的。